-
1 Army Aviation Decontamination Station
Military: AADSУниверсальный русско-английский словарь > Army Aviation Decontamination Station
-
2 Emergency Personnel Decontamination Station
Chemical weapons: EPDSУниверсальный русско-английский словарь > Emergency Personnel Decontamination Station
-
3 Personnel Decontamination Station
Chemical weapons: PDSУниверсальный русско-английский словарь > Personnel Decontamination Station
-
4 cask decontamination station
Engineering: CDSУниверсальный русско-английский словарь > cask decontamination station
-
5 дегазационная станция
decontamination station энерг.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > дегазационная станция
-
6 дегазационный пункт
1) General subject: decontamination centreУниверсальный русско-английский словарь > дегазационный пункт
-
7 пункт дезактивации
2) Military: decontamination center, decontamination facility3) Engineering: decontamination pointУниверсальный русско-английский словарь > пункт дезактивации
-
8 пункт специальной обработки
Military: decontamination center, decontamination point, decontamination shower facility (ЛС), decontamination site, decontamination station, facility decontamination shower (Л С), special decontamination center, special decontamination centreУниверсальный русско-английский словарь > пункт специальной обработки
-
9 пункт санитарной обработки ЛС
Универсальный русско-английский словарь > пункт санитарной обработки ЛС
-
10 санпропускник
1) Medicine: bathing and delousing establishment, sanitary inspection room2) Engineering: disinfestation post3) Nuclear physics: change facility4) Chemical weapons: decon station, decontamination station5) Makarov: decontamination center -
11 установка для дезактивации контейнеров с отработавшим ядерным топливом
установка для дезактивации контейнеров с отработавшим ядерным топливом
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > установка для дезактивации контейнеров с отработавшим ядерным топливом
-
12 санитарный пропускник
1) General subject: fumigation and bath (специально оборудованные или приспособленные помещения для массовой санитарной обработки людей, включающей их мытье с одновременной дезинфекцией и дезинсекцией одежды, белья и обуви.)2) Medicine: bathing and delousing establishment, sanitary inspection examination, sanitary inspection room3) Military: medical decontamination station, sanitary inspection] station, sterilization and bath unit4) Logistics: disinfesting stationУниверсальный русско-английский словарь > санитарный пропускник
-
13 пункт санитарной обработки
Military: bath point, cleansing station, decontamination stationУниверсальный русско-английский словарь > пункт санитарной обработки
-
14 санитарно-обмывочный пункт
Chemical weapons: decon station, decontamination stationУниверсальный русско-английский словарь > санитарно-обмывочный пункт
-
15 станция дегазационная
<energ.> decontamination stationРусско-английский технический словарь > станция дегазационная
-
16 аварийный санпропускник для личного состава
Chemical weapons: emergency personnel decontamination stationУниверсальный русско-английский словарь > аварийный санпропускник для личного состава
-
17 полевой пункт специальной обработки
Military: field decontamination stationУниверсальный русско-английский словарь > полевой пункт специальной обработки
-
18 полевой санпропускник
Chemical weapons: field decontamination stationУниверсальный русско-английский словарь > полевой санпропускник
-
19 пункт санитарной обработки личного состава
Chemical weapons: personnel decontamination stationУниверсальный русско-английский словарь > пункт санитарной обработки личного состава
-
20 пункт специальной обработки техники
Military: equipment decontamination stationУниверсальный русско-английский словарь > пункт специальной обработки техники
- 1
- 2
См. также в других словарях:
decontamination station — specialiojo švarinimo stotis statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Ekipuotas ir parengtas pastatas ar tinkama vieta kariams ir materialinėms priemonėms nuo chemių, biologinių ar radiologinių teršalų valyti. atitikmenys:… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
decontamination station — specialiojo švarinimo stotis statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Stacionarus ar judrus įrenginys karių aprangai švarinti, aprangai keisti (švaria apranga apsivilkti). Įrenginys gali turėti specialiajam švarinimui skirtą… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
decontamination station — specialiojo švarinimo stotis statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Pastatas ar vieta su atitinkamais įrenginiais, kur kariai ir materialinės priemonės švarinami nuo nuodingųjų, biologinių ir radioaktyviųjų medžiagų. atitikmenys: angl. cleansing… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
decontamination station — degazavimo punktas statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Aprangos, ekipuotės ir individualiųjų apsaugos priemonių degazavimo ir dezinfekavimo vieta. Specialusis švarinimas atliekamas degazavimo mašinose. Degazavimo punktas… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
decontamination station — A building or location suitably equipped and organized where personnel and materiel are cleansed of chemical, biological, or radiological contaminants … Military dictionary
decontamination or cleansing station — specialiojo švarinimo stotis statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Ekipuotas ir parengtas pastatas ar tinkama vieta kariams ir materialinėms priemonėms nuo chemių, biologinių ar radiologinių teršalų valyti. atitikmenys:… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
decontamination or cleansing station — specialiojo švarinimo stotis statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Stacionarus ar judrus įrenginys karių aprangai švarinti, aprangai keisti (švaria apranga apsivilkti). Įrenginys gali turėti specialiajam švarinimui skirtą… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
station de décontamination — specialiojo švarinimo stotis statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Pastatas ar vieta su atitinkamais įrenginiais, kur kariai ir materialinės priemonės švarinami nuo nuodingųjų, biologinių ir radioaktyviųjų medžiagų. atitikmenys: angl. cleansing… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
Station de décontamination — Sommaire 1 Station de décontamination thermique biologique 1.1 But 1.2 Principe 1.3 Etapes 1.4 Vo … Wikipédia en Français
decontamination shower station — sanitarinio švarinimo punktas statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Ekipuotas ir parengtas pastatas ar tinkama vieta, kur kariai yra visiškai švarinami nuo cheminių, biologinių ar radioaktyviųjų teršalų; specialiojo… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
decontamination shower facility — sanitarinio švarinimo punktas statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Ekipuotas ir parengtas pastatas ar tinkama vieta, kur kariai yra visiškai švarinami nuo cheminių, biologinių ar radioaktyviųjų teršalų; specialiojo… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas